утечка
11утечка — 3.14 утечка (leak): Дефект, обнаруживаемый в изолирующих устройствах при испытаниях с перепадом давления по отношению к атмосферному давлению. Источник …
Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
12УТЕЧКА — убыль (веса или объема) товара вследствие вытекания, рассыпания из емкости, тары либо транспортного средства (например, утечка газа, утечка зерна, утечка электрического тока) …
13утечка — rus утечка (ж) eng leakage, leak fra défaut (m) d étanchéité, fuite (f), perte (f) deu Undichtigkeit (f), Leck (n) spa fuga (f), vertido (m), escape (m), gotera (f) …
Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
14утечка — произошла утечка • существование / создание, субъект, факт …
15утечка — Leakage Утечка Частичная или полная потеря полезного носителя, вещества, свойства, как, например потеря электрического тока, уходящего через изолятор или магнитного потока, который выходит за пределы полезной цепи магнитного потока …
16утечка CO₂ — anglies dioksido nuotėkis statusas Aprobuotas sritis aplinkos apsauga apibrėžtis Anglies dioksido išsiskyrimas iš anglies dioksido geologinės saugyklos komplekso. trumpoji forma CO₂ nuotėkis atitikmenys: angl. leakage CO₂ rus. утечка CO₂ ryšiai:… …
17утечка — nuotėkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. leakage vok. Abfluß, m; Ableitung, f; Verlust, m rus. утечка, f pranc. fuite, f …
18утечка — nuotėkis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Prasiveržusios srovės nuostolingas nutekėjimas. atitikmenys: angl. leakage vok. Ausfluß, m; Verlust, m rus. утечка, f pranc. fuite, f …
Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
19Утечка мозгов — Утечка умов (утечка мозгов, от англ. brain drain)  процесс массовой эмиграции, при которой из страны или региона уезжают специалисты, учёные и квалифицированные рабочие по политическим, экономическим, религиозным или иным причинам …
20Утечка умов — Утечка мозгов процесс, при котором из страны или региона эмигрируют специалисты, ученые и квалифицированные рабочие по политическим, экономическим, религиозным или иным причинам. При оценке этого процесса с нейтральной точки зрения, можно… …
